[SPIS PIOSENEK] Destinada a brillar

Destinada a brillar - Przeznaczona by błyszczeć, to od początku serialu hymn Ludmiły. Utożsamia się z nią i opowiada o jej wielkim blasku. Od 1 odcinka 1 sezonu już możemy usłyszeć tą piosenkę w jej starciu z Camilą. Piosenkę w serialu możemy usłyszeć w języku hiszpańskim i angielskim.

Więcej piosenek możecie znaleźć [tutaj].

3 sezon, odcinek 1

TEKST HISZPAŃSKI

Quién le pone límite al deseo
cuando se quiere triunfar
No importa nada, lo que quiero
es cantar y bailar

La diferencia está aquí dentro,
en mi circuito mental
Soy una estrella destinada a brillar

Oh, oh, oh, somos el éxito
Oh, oh, oh, somos magnéticos
Oh, oh, oh, somos lo máximo
Como sea, dónde sea, voy a llegar.

Quién le pone límite al deseo
cuando se quiere triunfar
No importa nada, lo que quiero
es cantar y bailar

La diferencia está aquí dentro,
en mi circuito mental
Soy una estrella destinada a brillar

Oh, oh, oh, somos el éxito
Oh, oh, oh, somos magnéticos
Oh, oh, oh, somos lo máximo
Como sea, dónde sea, voy a llegar.

1 sezon, odcinek 59


WYMOWA HISZPAŃSKA

Kien le pone limite al deseo
kuando se kiere triunfar
No importa nada, lo ke kiero
es kantar i bailar

La diferensia esta aki dentro,
en mi sirkuito mental
Soj una estreża destinada a briżar

Oh, oh, oh, somos el eksito
Oh, oh, oh somos magnetikos
Oh, oh, oh somos lo maksimo
Komo sea, donde sea, voj a żegar

Kien le pone limite al deseo
kuando se kiere triunfar
No importa nada, lo ke kiero
es kantar i bailar

La diferensia esta aki dentro,
en mi sirkuito mental
Soj una estreża destinada a briżar

Oh, oh, oh, somos el eksito
Oh, oh, oh somos magnetikos
Oh, oh, oh somos lo maksimo
Komo sea, donde sea, voj a żegar

2 sezon, odcinek 72


TEKST POLSKI

Kto stawia granicę pragnieniu
Kiedy chce się triumfować
Nie obchodzi mnie nic, to co chcę
To śpiewać i tańczyć

Różnica jest tutaj wewnątrz
W moim obwodzie umysłu
Jestem gwiazdą przeznaczoną by błyszczeć

Oh, oh, oh jesteśmy sukcesem
Oh, oh, oh jesteśmy magnetyczny
Oh, oh, oh jesteśmy maksymalni
Jak będzie, gdziekolwiek będzie
Będę dosięgać

Kto stawia granicę pragnieniu
Kiedy chce się triumfować
Nie obchodzi mnie nic, to co chcę
To śpiewać i tańczyć

Różnica jest tutaj wewnątrz
W moim obwodzie umysłu
Jestem gwiazdą przeznaczoną by błyszczeć

Oh, oh, oh jesteśmy sukcesem
Oh, oh, oh jesteśmy magnetyczny
Oh, oh, oh jesteśmy maksymalni
Jak będzie, gdziekolwiek będzie
Będę dosięgać

2 sezon, odcinek 28


TEKST ANGIELSKI

No one's ever gonna say "no"
When you look so much like me
Nothing really matter all I want is
Just to dance and to sing

Watch and learn and you will see whats
Makes mi different inside
I'm a star and I'm destined to shine

Oh, oh, oh we are so beautiful
Oh, oh, oh we are so wonderful
Oh, oh, oh we are the only ones
Every place and every way
I'm gonna shine

No one's ever gonna say "no"
When you look so much like me
Nothing really matter all I want is
Just to dance and to sing

Watch and learn and you will see whats
Makes mi different inside
I'm a star and I'm destined to shine

Oh, oh, oh we are so beautiful
Oh, oh, oh we are so wonderful
Oh, oh, oh we are the only ones
Every place and every way
I'm gonna shine

1 sezon, odcinek 59


KARAOKE



~*~

Jak wam się podoba piosenka? Lubicie ją?