sobota, 21 czerwca 2014

[VIOLETTA3] Nowa piosenka EN GIRA!


Ostatnio wyszedł zwiastun nowej piosenki 3 sezonu Violetty, która nosi nazwę EN GIRA czyli W TRASIE. W [tym] poście mogliście usłyszeć zwiastun piosenki 30 sekundowy. Dzisiaj Disney Channel Latino udostępniło nam tą piosenkę trochę dłuższą!

Ta piosenka ruszy waszymi sercami!

Drodzy V-lovers, zapraszam do odsłuchania kawałka cudownej piosenki:


Co prawda teledysk jest częścią trasy koncertowej jak mówi tytuł, i widzimy na nim tekst z piosenki. Ważne jest to, że możemy usłyszeć piosenkę dokładnie i wsłuchać się w jej rytm.
W tym 1:30 minutowym hicie wyraźnie słychać śpiewającą Tini, Mechi, Lodo, Cande i również męską stronę - Jorge, Ruggero i Diego.


TEKST PIOSENKI:

Gira el mundo gira quien lo puede parar
Un avion cada dia y viajar y viajar
Giran las estrellas ya lo puedo sentir
Rayos y centellas todos quieren venir
Oh oh oh oh
Es la adrenalina del show
Oh oh oh oh

Gira el mundo gira esta es otra ciudad
Ya ves que los suenos se hacen realidad
Todo es diferente te quiero conocer
Vivir el presente querer es poder
Oh oh oh oh
Es la adrenalina del show
Oh oh oh oh

Gira mi cancion, en tu direccion
Somos el reflejo en el espejo de tu corazon
Gira mi cancion, en tu direccion
Somos el reflejo en el espejo de tu amor
Oh oh oh

TEKST POLSKI:

Świat krąży, krąży i nie może się już zatrzymać
Samolot każdego dnia, i podróżować, i podróżować
Obracają się gwiazdy i mogę poczuć
Promienie i iskry, wszyscy chcą przyjść
Oh oh oh oh
To jest adrenalina podczas show
Oh oh oh oh

 Świat krąży, krąży, to już inne miasto
Już widzisz, że marzenia się spełniają
Wszystko jest inne, chce abyś poznał
Życie w teraźniejszości, chcieć to móc
Oh oh oh oh
To jest adrenalina podczas show
Oh oh oh oh

Obraca się moja piosenka, w Twoim kierunku
Jesteśmy odbiciem lustrzanym Twojego serca
Obraca się moja piosenka, w Twoim kierunku
Jesteśmy odbiciem lustrzanym Twojej miłości
Oh oh oh


~*~

Co sądzicie o piosence? Ja uważam, ze jest cudowna i czekam cierpliwie na jej pełną wersję. Przypadła wam do gustu jak mi?

5 komentarzy:

  1. Ja uważam, że ma w sobie dużo energii towarzyszącej trasie koncertowej. Jest cudowna! Apropo, kiedy wyniki konkursu?

    OdpowiedzUsuń
  2. Super piosenka ! // Tinistas ;3

    OdpowiedzUsuń
  3. Ta piosenka powinna byc piosenka rozpoczynajaca Violette 3

    OdpowiedzUsuń
  4. Świetna piosenka, można słuchać ją na okrągło.! <3

    OdpowiedzUsuń