[SPIS PIOSENEK] Podemos

Podemos czyli po polsku Możemy to piosenka, która w pierwszy sezonie serialu przyśniła się Violettcie i Leonowi. Ma dla nich bardzo silną więź. Magiczny przebój serialu, możemy usłyszeć w wersji hiszpańskiej i angielskiej. Piosenka opowiada nie tylko o miłości, ale również o pokazaniu drugiej osobie, że najlepiej jest być sobą - Nie jestem poetą.. twórcą, jestem po prostu jaki jestem.

Wszystkie piosenki będziecie mogli znaleźć [tutaj].

2 sezon, odcinek 75


TEKST HISZPAŃSKI:

No soy ave para volar
Y en cuadro no se pintar
No soy poeta escultor
Tan solo soy lo que soy
Las estrellas no se leer
Y la luna no bajare
No soy el cielo ni el  sol
Tan solo soy

Pero hay cosas que si se
Ven aqui te mostare
En tus ojos puedo ver
Lo puedes lograr prueba imaginar

Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar y ehhhh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi cancion
Y tallarme en tu voz

No soy el sol que se esconde en el mar
No se nada que pueda pasar
No soy un principe azul
Tan solo soy

Pero hay cosas que si se
Ven aqui te mostare
En tus ojos puedo ver
Lo puedes lograr (lo puedes lograr) prueba imaginar

Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar y ehhhh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi cancion
Y tallarme en tu voz

No es el destino ni la suerte que vi no por ti
Lo imaginamos y la magia te trajo hasta aqui

Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar y ehhhh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi cancion

Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar y ehhhh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi cancion
Y tallarme en tu voz

2 sezon, odcinek 2


WYMOWA HISZPAŃSKA:

No soj abe para wolar
I en kuadro no se pintar
No soj poeta eskultor
Tan solo soj lo ke soj
Las estredżas no se leer
I la luna no bahare
No soj en sielo ni el sol
Tan solo soj

Pero aj kosas ke si se
Wen aki te mostare
En tus ohos puedo wer
Lo puedes lograr prueba imahinar

Podemos pintar kolores al alma
Podemos gritar i ehhhh
Podemos bolar sin tener alas
Ser la letra en mi kansion
I tadżarme en tu bos

No soj el sol ke se eskonde en el mar
No se nada ke pueda pasar
No soj un prinsipe asul
Tan solo soj

Pero aj kosas ke si se
Wen aki te mostare
En tus ohos puedo wer
Lo puedes lograr (lo puedes lograr) prueba imahinar

Podemos pintar kolores al alma
Podemos gritar i ehhhh
Podemos bolar sin tener alas
Ser la letra en mi kansion
I tadżarme en tu bos

No es el destino ni la suerte ke wi no por ti
Lo imaginamos i la magia te traho asta aki

Podemos pintar kolores al alma
Podemos gritar i ehhhh
Podemos bolar sin tener alas
Ser la letra en mi kansion

Podemos pintar kolores al alma
Podemos gritar i ehhhh
Podemos bolar sin tener alas
Ser la letra en mi kansion
I tadżarme en tu bos

1 sezon, odcinek 73


TEKST POLSKI:

Nie jestem ptakiem żeby latać
I obrazu nie namaluje
Nie jestem poetą, twórcą
Jestem po prostu jaki jestem

Z gwiazd nie umiem czytać
I księżyca nie zniżę
Nie jestem niebem ani słońcem
Jestem tylko sobą

Ale są rzeczy, które wiem
Chodź tu, a pokażę Ci
W Twoich oczach mogę zobaczyć
Co możemy osiągnąć
Spróbuj sobie wyobrazić

Możemy  malować kolorami duszy
Możemy krzyczeć ijee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
I rzeźbij mnie w swoim głosie.

Nie jestem słońcem kryjącym się w morzu
I nic nie sprawi, że tak się stanie
Nie jestem księciem niebieskim
Jestem tylko sobą

Ale są rzeczy, które wiem
Chodź tu, a pokażę Ci
W Twoich oczach mogę zobaczyć
Co możemy osiągnąć (co możemy osiągnąć)
Spróbuj sobie wyobrazić

Możemy  malować kolorami duszy
Możemy krzyczeć ijee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki

To nie przeznaczenie
ani szczęście to że przyszłaś do mnie
wyobraźmy sobie
że to magia przyprowadziła Cię tu

Możemy  malować kolorami duszy
Możemy krzyczeć ijee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki

Możemy  malować kolorami duszy
Możemy krzyczeć ijee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
I rzeźbij mnie w swoim głosie.

2 sezon, odcinek 73


KARAOKE:

~*~

Jak wam się podoba piosenka? Jaką proponujecie następną piosenkę? Miałam dodać jeszcze wersję angielską, ale stwierdziłam, że wam wystarczy. Piszcie w komentarzu propozycje następnej piosenki.